La exposición «Voyage», del artista español Albano Hernández, une el lenguaje pictórico con la expresión lingüística. Las obras profundizan en los límites de la escritura como expresión pictórica. El propósito de esta creación es volar entre el rigor de la palabra y la riqueza de la creatividad plástica, donde las imágenes construyen versos y los versos construyen imágenes.

El libro «Claro vuelo de la memoria», obra creada en colaboración con el reconocido poeta José María Muñoz Quirós, es la piedra angular de este proyecto. Consta de una edición limitada de quince ejemplares en los que el pintor ha intervenido doce poemas seleccionados minuciosamente entre más de un millar que componen la obra del poeta español y donde el proceso de construcción es tan atractivo como el resultado final. Este proceso viaja a través de la memoria y el olvido en un viaje iluminado por ciudades tan históricas como Ávila y Cambridge, que proveen sus huellas y su luz para establecer un diálogo entre poesía y pintura. En este juego de hibridaciones y metáforas algunos de los elementos representados pueden contemplarse con mayor obviedad, tal es el caso de las luces negras, la reja de oro o las lágrimas turbias en su silencio. Otros quedan envueltos en el anhelo de desiertos blancos, páramos dulces y aguas amargas.

Albano Hernández (n. 1988) es un artista español  que vive y trabaja en Cambridge. Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, UCM. Este año ha asistido al curso “What is an image?” en el Royal College of Art, y tendrá su duodécima exposición individual el próximo octubre en la Fundación Iturria de Montevideo. José María Muñoz Quirós (n. 1957) es miembro de la Academia de Poesía de Castilla y León, catedrático de Lengua y Literatura de Educación Secundaria, y profesor de Literatura y Crítica Literaria de la UNED, además de coordinar el Instituto de Música y Cultura de Ávila. Con motivo de la exposición se ha publicado el libro “Voyage” (ISBN: 978-1-5272-4721-5) con poemas de José María Muñoz Quirós y textos de David Tual y Albano Hernández.

quepintamosenelmundo, arte, arte online, arte contemporáneo, arte español

Centre for Languages and Inter-Communication Department of Engineering. University of Cambridge. Trumpington St. Cambridge. CB2 1PZ

https://www.clic.eng.cam.ac.uk/

https://albano.uk/

Imagen: Albano Hernández. VOYAGE.152.4×76.2CM. (60X30INCHES). Oil, acrylic and graphite on canvas.2019