El proyecto retrata, desde la perspectiva del pueblo cubano, el cambio social en su país desde la caída de la Unión Soviética en la década de 1990. Ay mija! niega la idea de una identidad colectiva homogénea, y en su lugar abraza la polifonía y las contradicciones presentes en la sociedad cubana. Los testimonios biográficos de los participantes sirvieron de base para una serie de pinturas y una instalación de video expuesta en Santiago de Cuba (2018). Durante esta exposición, los visitantes de la galería fueron invitados a participar y completaron con su contribución la Obra de Arte iniciada en la diáspora. La versión final del proyecto ahora se mostrará por primera vez en Arthaus (La Habana) durante el XIII. Bienal de La Habana y después en Rosalux Berlin.VITA.
Elena Alonso Fernádez (1986 Vigo, España), vive y trabaja en Berlín. Graduada en el programamaster de posgrado de UdK «Art in Context». Estudió bellas artes en la Universidad de Salamanca. 2008 Estudiante de intercambio en la Universidad Aalto de Helsinki y 2009 en la Universidad de Barcelona. Alumna del programa de promoción de exposiciones en el extranjero del ifa (Instituto de Relaciones Culturales Extranjeras). Su trabajo se centra en la interfaz entre la pintura y el arte participativo. Proyectos seleccionados: «Déjame ser tu espejo» 2014 (en línea), «Lass mich dein Spiegel werden, Bernau» 2015 (Bernau), «Pozwól mi stać się twoim lustrem, Skwierzyno» 2016-17 (Skwierzyna) y la escultura colectiva en Espacio público “Tyoläinen on Lähtenyt” 2009 (Helsinki).