La ilustradora Carla Berrocal rinde homenaje a la cultura española clásica y contemporánea en su intervención en la fachada de la Antigua Residencia del Embajador de España en Estados Unidos.

La artista española Carla Berrocal crea una nueva intervención artística en algunas de las ventanas de la Antigua Residencia de los Embajadores de España en Washington, DC: la Mansión Beaux-Arts en el Distrito Histórico de la calle 16 de Washington, sede de la Oficina Cultural de la Embajada de España , como parte del Programa Ventana.

“Este es mi homenaje a la cultura española. Planifiqué el proyecto para que las ventanas inferiores estuvieran orientadas al arte clásico y las superiores al arte contemporáneo.

En las inferiores, la imagen está enmarcada por dos minotauros. Me pareció muy interesante subvertirlas convirtiéndolas en figuras femeninas que, además, estaban realizando labores agrícolas. Esto se debe a que la agricultura a menudo se desprecia o no se considera parte de nuestra cultura. Además, la figura del minotauro ha sido incluida frecuentemente en las obras de pintores como Picasso y me pareció un vínculo interesante.

En la figura central, Sor Juana Inés De la Cruz, a quien he decidido incluir como referente literario por su importancia en la conexión con Latinoamérica, pero también como icono gay. Y junto a ella, figuras más clásicas: Don Quijote y Sancho Panza, por su relación con el canonicismo español, y Velázquez, como ejemplo de la amplia calidad de las bellas artes.

Por último, y para enmarcar estas figuras, el paisaje de fondo realiza una pequeña ruta escénica que va desde Canarias, por el paisaje castellano o andaluz.

En las ventanas superiores he incluido cuatro iconos contemporáneos de la cultura española: Maruja Mallo (Pintura), Federico García Lorca (Literatura), Almodóvar (Cine) y Rosalía (Música), destacando también la importancia de la música popular añadiendo dos personajes anónimos bailando. y jugando.“ Carla Berrocal

Carla Berrocal nació en Madrid, donde completó sus estudios de ilustración y diseño gráfico. Ha escrito críticas de cómics para Guía del Cómic y también ha colaborado en el programa de radio del Círculo de Bellas Artes de Madrid sobre el mismo tema. En 2004, Recerca Éditorial publicó su primer trabajo sobre el tema pulp, ‘Hire, el terrible vampiro samurai, escrito por Daniel Hartwell. En 2005, en colaboración con Jason DeGroot, publicó Mad Trio para la misma editorial. Sus primeros cuentos con guión y dibujos propios fueron publicados en las monografías de Quatroccento en 2006. Fueron editados por Jorge Iván Argiz en la editorial Dolmen. Tras una pausa creativa, trabajó en pequeños recopilatorios como Nariz, Dos Veces Breve y Reyes X.

2011 vio la publicación de su primera novela gráfica El Brujo (De ponente). Su segunda novela gráfica, Epigrafías (Libros de Autoengaño) fue publicada en 2016. Ha trabajado en diferentes publicaciones como Síndrome de Hundlebert, Revista Fierro, Quimera, Monográfico y Nobrow. Coordinó y participó del trabajo colectivo Todas Putas: los cuentos gráficos (Dibbuks, 2014).

En 2019 obtuvo una residencia artística en la Real Academia Española en Roma por su proyecto de cómic Doña Concha, donde dibuja sobre la vida y obra de la cantante española Concha Piquer. Será publicado en 2021 por Reservoir Books (Random House Mondadori).

Trabaja en su propio estudio de diseño e imparte talleres de cómic y novela gráfica en diversas instituciones. También es dibujante de cómics para diversas publicaciones e ilustradora para innumerables agencias de publicidad y editoriales.

Ventana, una ventana a la cultura española es un programa creado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) que tiene como objetivo promover a los creadores, instituciones, festivales e industrias culturales españolas a través de contenidos digitales para apoyar su internacionalización durante la actual crisis sanitaria.